De Muizenval van Agatha Christie Italiaans gesproken.

Klassiek murder mystery

Daar gaat het echter niet alleen om. Het stuk is een museumstuk geworden. Meerdere schrijvers hebben zijn stijl/ideeen overgenomen, van Tom Stoppard tot Joe Orton. Dit klassieke murder mystery verhaal is een knipoog naar theater bezoeken zo’n 100 jaar geleden.

In 1970 werd er met afgunst gekeken naar dit stuk, het had iets snobistisch; alleen voor de welbedeelden. Deze Italiaanse versie is een ander verhaal. Italiaans theater in Nederland klinkt bijna als een verboden woord in 2024; in onze Nederlandse ‘multiculti’ samenleving. Italiaans Gesproken